TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) este un examen standardizat de limbă germană pentru admiterea la universitățile din Germania. Este acceptat de toate universitățile din Germania, iar rezultatul arată dacă sunteți pregătit să învățați în limba germană. Pregătirea se desfășoară la nivelurile B2–C1, fiind necesară o bază solidă de vocabular academic și abilitatea de a lucra rapid cu texte. Să analizăm structura, scala de evaluare și planul de pregătire.
Ce este TestDaF
TestDaF este dezvoltat și coordonat de institutul g.a.s.t. (TestDaF-Institut); examenul este centralizat, se desfășoară în centre licențiate din întreaga lume într-un format digital și este programat în date fixe de mai multe ori pe an. Principalul său avantaj este universalitatea: un singur certificat este acceptat de toate universitățile germane, ceea ce îl face avantajos atunci când aplicați la mai multe universități. Spre deosebire de DSH, care se susține la o universitate specifică, TestDaF nu este legat de locul de studiu, iar certificatul său nu are termen de valabilitate.
Structura și părțile examenului
TestDaF evaluează patru abilități în context academic. Partea orală se desfășoară pe computer și este înregistrată — nu există un examinatori fizic.
| Parte | În germană | Ceea ce evaluează |
|---|---|---|
| Citire | Leseverstehen | Înțelegerea textelor academice: articole, grafice, materiale de popularizare a științei |
| Audire | Hörverstehen | Înțelegerea cursurilor, dialogurilor și interviurilor pe baza auditivă |
| Scriere | Schriftlicher Ausdruck | Text coerent cu descrierea datelor și argumentația |
| Vorbit | Mündlicher Ausdruck | Exerciții de vorbire pe computer, răspunsurile fiind înregistrate |
Niveluri TDN și cerințele universităților
Fiecare parte este evaluată pe scala TestDaF-Niveaustufen (TDN): TDN 3, TDN 4 și TDN 5 (rezultatul sub acest nivel este menționat ca „unter TDN 3”). Majoritatea programelor necesită TDN 4 în toate cele patru părți — corespunde unui nivel solid B2–C1; anumite specializări (medicină, domeniul umanistic) solicită TDN 5. Așadar, este recomandat să abordați examenul având deja un B2 încredere și avansând către C1. Fundamentul aici este un vocabular extins, inclusiv vocabular academic și tematic; acesta se acumulează pe teme și se menține prin repetiție intercalată, fără de care cuvintele rare devin pasive. Încercați cardul:
Cum să vă pregătiți
Pregătirea se desfășoară în două etape, ca pentru orice examen serios:
- Limba — a ridica și menține nivelul la B2–C1: extinderea vocabularului și antrenarea înțelegerii textelor academice atât auditiv cât și la citire.
- Formatul — rezolvarea exercițiilor oficiale de probă (Modellsätze de pe site-ul TestDaF-Institut), obișnuirea cu timpii limitați și înregistrarea părții orale.
În cât timp se poate atinge nivelul necesar, se poate observa din calculul din ghidul cât timp durează să înveți germană.
TestDaF sau DSH
Ambele examene oferă admiterea lingvistică la studii; alegerea este adesea determinată de logistica admiterii.
| TestDaF | DSH | |
|---|---|---|
| Unde se susține | Într-un centru licențiat, centralizat | În cadrul universității |
| Recunoaștere | Toate universitățile din Germania | În special de universitatea gazdă |
| Scala | TDN 3–5 | DSH-1–3 |
| Cerință tipică | TDN 4 | DSH-2 |
| Date | Fixe, de mai multe ori pe an | Conform programului universității, de regulă înainte de semestru |
| Termen de valabilitate | Nelimitat | Stabilește universitatea |
Pe scurt: DSH este mai convenabil când aplicați la o universitate specifică, în timp ce TestDaF este mai bine când aplicați la mai multe.
Întrebări frecvente
Ce nivel este necesar pentru TestDaF?
Pentru cerința tipică TDN 4 în toate cele patru părți este necesar un nivel solid B2–C1. Anumite specializări (medicină, parte umanistică) necesită TDN 5.
TestDaF sau DSH — ce să aleg?
Ambele oferă admiterea lingvistică la studii. TestDaF este centralizat, recunoscut de toate universitățile și util la aplicarea la mai multe; DSH se susține într-o universitate specifică și este mai convenabil când aplicați acolo.
Ce sunt nivelurile TDN 3, 4, 5?
Aceasta este scala de evaluare a fiecărei părți a TestDaF: TDN 3 — rezultatul minim, TDN 5 — maxim (sub acest nivel se menționează „unter TDN 3”). Majoritatea programelor necesită TDN 4 pentru toate părțile.
Din ce părți constă TestDaF?
Din citire (Leseverstehen), audire (Hörverstehen), scriere (schriftlicher Ausdruck) și vorbire (mündlicher Ausdruck) în context academic. Partea orală se desfășoară pe computer și este înregistrată.
Are certificatul TestDaF termen de valabilitate?
Nu, certificatul TestDaF este nelimitat — îl puteți folosi la admitere și la câțiva ani după susținerea examenului.
Comentarii
0 ·